まずconfigureの途中でbisonがかなり古いぞ。とメッセージが出るので、sunsiteからのバイナリーをインストールしました。で、config.logを確認すると、readlineのライブラリーファイルが見あたらないとのこと。これは入れて、/opt/sfw/libの中にあるのになぁ…