zypperを使う

 openSUSE 10.3で、yumを使ってのアップデートがうまくいかないのでどうしたもんかと思っていたのですが、openSUSEドキュメントに解決方法を求めようと見に行ったらCUI向けにzypperというのがあるんですね。
 いったんインストールし直して、今、zypperを使ってアップデートをかけていますが、いい感じです。yumを使うのはやめました。