lm_sensors

 上の現象でCPU温度を確認したいと考え、調べてみたところLinuxではlm_sensorsというソフトが一般的なようです。CentOS 5.6にもバージョン2.10.7がパッケージとして存在しインストールされていました。
 が、うちのマシン、ASUSのP6TというX58チップセットのマシンなのですが

# sensors-detect

と、最初のデバイスの確認を実施しても見つかりません。lm_sensorsの最新版が3.3.0とバージョン番号が古いのが影響している模様。
 いろいろと調べてみたところ、こちらのページで、lm_sensorsはそのままで最新のsensors-detectファイルを使い、kmod-coretempをインストールする方法を見つけました。/usr/sbin/sensors-detectはperlスクリプトなんですね。kmod-coretempをインストールするのは後々のパッケージ管理がめんどうだから置いておくとして最新のsensors-detectファイルを試してみるのはありかも。とやってみました。

# wget http://dl.lm-sensors.org/lm-sensors/files/sensors-detect
# chmod 755 sensors-detect
# ./sensors-detect

と実行してみると今度はうまくいったようで/etc/sysconfig/lm_sensorsを置き換えますか? と出るので、置き換えて完了です。すると、

# sensors
coretemp-isa-0000
Adapter: ISA adapter
Core 0:      +83°C  (high =  +100°C)                   

coretemp-isa-0001
Adapter: ISA adapter
Core 1:      +82°C  (high =  +100°C)                   

coretemp-isa-0002
Adapter: ISA adapter
Core 2:      +78°C  (high =  +100°C)                   

coretemp-isa-0003
Adapter: ISA adapter
Core 3:      +80°C  (high =  +100°C)  

とCPU温度だけ取得できるようになりました。今、負荷をかけているので80℃前後と高めですね。
 ちなみにD945GCLF2のAtomマシンですが、こちらは標準のlm_sensors-2.10.7-9.el5だけでsensors-detectが完了し、

# sensors
smsc47m192-i2c-0-2d
Adapter: SMBus I801 adapter at 2000
+2.5V:     +2.53 V  (min =  +0.00 V, max =  +3.32 V)   
VCore:     +1.16 V  (min =  +0.00 V, max =  +2.99 V)   
+3.3V:     +3.32 V  (min =  +0.00 V, max =  +4.38 V)   
+5V:       +4.92 V  (min =  +0.00 V, max =  +6.64 V)   
+12V:     +12.12 V  (min =  +0.00 V, max = +15.94 V)   
VCC:       +3.32 V  (min =  +0.00 V, max =  +4.38 V)   
+1.5V:     +1.56 V  (min =  +0.00 V, max =  +1.99 V)   
+1.8V:     +1.76 V  (min =  +0.00 V, max =  +2.39 V)   
Chip Temp: +35.0°C  (low  =  -127°C, high =  +127°C)  
CPU Temp:  +54.0°C  (low  =  -127°C, high =  +127°C)  
Sys Temp:  +42.0°C  (low  =  -127°C, high =  +127°C)  
vid:      +2.050 V  (VRM Version 8.2)

smsc47m1-isa-0680
Adapter: ISA adapter
fan1:        0 RPM  (min = 1280 RPM, div = 4)          ALARM
fan2:     4726 RPM  (min = 1280 RPM, div = 4)

と各種デバイス値が取得できています。