いつもありがとうございます

　家や会社で使うため、CentOSのディレクトリミラーするのにftp.iij.ad.jpさんのrsyncサービスを使わせてもらっています。
　ここんところ

rsync: read error: Connection reset by peer (104)

とのことでrsyncのサーバが落ちてるっぽいですね。ふつうにftp接続は可能みたいです。