再び取得中

　Gmailの2つのアカウントでPOPを使ってメールを日付順に並べなおそうとしていて、やっぱし昨日の件は失敗していました。原因はゴミ箱にメールが残っているとPOPでメールを取得しても受信トレイに入ってきません。ということで、ゴミ箱を空にしてからまた一からPOPで取得し直しています。